Monday, September 15, 2008

1,2,3,4,5,6,7,8,9,0

三年 / 3 years

今年九月十一日,是我和比比爸爸结婚三周年纪念。
下班后,到他喜欢的印度餐馆去用晚餐。

光阴似箭,不知不觉已三年,比比也两岁多了。
还有很多的三年,等着我们一起去度过。为这个家拚,一起奋斗,一起经营。

11 September this year, is our 3rd year wedding anniversary.
After work, we went for dinner at his favourite Indian restaurant.

Time flies, it's already 3 years without us realizing, Bibi is already over 2 years old.
There are many more 3 years awaiting ahead, for us to spend together.
Work hard for this family, be ready to face anything at all.