Sunday, November 16, 2008
Saturday, November 15, 2008
可爱 / Cute
我到中国去公干时，比比大姑姑买了一只价值不菲的小狗，听说要一/两千元。
今天带比比回她PoPo家时，她大姑姑把狗带来了，名叫Curly。我家一向爱狗，好多年前养过两只狐狸狗。宠物很可爱，可是需要细心侍养。
比比看见Curly来，赶快爬到沙发去，拍着胸口“哎哟，比比怕怕！”可是看我抱着小狗玩，她又要抢着拍照，小瓜和小狗一样，超可爱。
今天有机会拍了几张比比和她5岁表哥的照片。再多一个星期比比2岁5个月，可是看来好像和表哥差不多大啰，女孩长得那么大，怎么办？
When I was in China for work, Bibi's big GuGu bought a puppy, I heard that it's expensive, around 1 to 2 thousands.
Today when I brought Bibi back to her Popo's house, her GuGu brought the puppy there too, her name is Curly. My family and I have always love dogs, many years ago we used to have 2 cute dogs. Pets are cute, but you need to spend a lot of love and care on them.
As soon as Bibi saw Curly came, she climbed up to the sofa, tapping her chest "Aiyo, Bibi scares!" But when she saw me holding and playing with Curly, she wants to take photo with the puppy! My precious and the puppy, both are so cute and lovely.
Today I took a few photos of Bibi and her 5 years old cousin. A week from now Bibi is 2 years 5 months, but she seems to be as big as her cousin eh, such a big size girl, should I be worried?
今天带比比回她PoPo家时，她大姑姑把狗带来了，名叫Curly。我家一向爱狗，好多年前养过两只狐狸狗。宠物很可爱，可是需要细心侍养。
比比看见Curly来，赶快爬到沙发去，拍着胸口“哎哟，比比怕怕！”可是看我抱着小狗玩，她又要抢着拍照，小瓜和小狗一样，超可爱。
今天有机会拍了几张比比和她5岁表哥的照片。再多一个星期比比2岁5个月，可是看来好像和表哥差不多大啰，女孩长得那么大，怎么办？
When I was in China for work, Bibi's big GuGu bought a puppy, I heard that it's expensive, around 1 to 2 thousands.
Today when I brought Bibi back to her Popo's house, her GuGu brought the puppy there too, her name is Curly. My family and I have always love dogs, many years ago we used to have 2 cute dogs. Pets are cute, but you need to spend a lot of love and care on them.
As soon as Bibi saw Curly came, she climbed up to the sofa, tapping her chest "Aiyo, Bibi scares!" But when she saw me holding and playing with Curly, she wants to take photo with the puppy! My precious and the puppy, both are so cute and lovely.
Today I took a few photos of Bibi and her 5 years old cousin. A week from now Bibi is 2 years 5 months, but she seems to be as big as her cousin eh, such a big size girl, should I be worried?
Subscribe to:
Posts (Atom)